こちらは ライフチャペルからのお知らせやブログのページです！
新しい順に掲載されています。ぜひご覧ください！
会堂での礼拝を再開します（3/27より）We’ll gather in person again from 3/27
2022年3月26日
まんえん防止等重点措置の終了に伴い、会堂での礼拝を明日3月27日から再開します。オンライン（ZoomとYouTube)での配信も継続します。 教会学校と礼拝中のチャイルドケアはまだありません。再開の時期は追ってお知らせし …
3月もオンライン礼拝継続します Online Service Only in March
2022年3月3日
3/6以降もオンライン礼拝を継続します。教会メンバーはZoomで、それ以外の方はYouTube配信で礼拝に参加してください。会堂での礼拝はありません。会堂の礼拝を再開する時期は今のところ未定です。 We will kee …
オンライン礼拝継続します(2月末までの予定） Online Service only until the end of February
2022年2月19日
2/20以降もオンライン礼拝を継続します。教会メンバーはZoomで、それ以外の方はYouTube配信で礼拝に参加してください。会堂での礼拝はありません。3月から会堂の礼拝を再開する予定ですが、ホームページでの確認をお願い …
明日(1/30)から2/13まで 礼拝をオンラインのみに変更します Online Service only from 1/30 to 2/13
2022年1月29日
オミクロン株感染拡大のため、明日(1/30)から2/13まで教会メンバーはZoomで、それ以外の方はYouTube配信による礼拝のみとなります。 Because of spreading of the Omicron v …
クリスマスのご案内 Christmas 2021
2021年12月1日
12/25 Sat … 15:00-16:00 こどもクリスマス Kid’s Christmas 16:30-17:00 クリスマス礼拝 Christmas Service
10月から会堂での礼拝を再開します。 We will start Sunday Service at church from October.
2021年10月1日
緊急事態宣言解除を受けて、10月から会堂での礼拝を再開します。礼拝は11:00からの1回になります。引き続き会堂の人数制限（18名）がありますので、その人数を超えた場合は2階などでの参加をお願いします。 礼拝のZoom参 …
９月は会堂での礼拝はありません！Online Sunday Service only in September!
2021年9月10日
緊急事態宣言の延長を受けて、9月末まで引き続きZoomまたはYouTube配信による礼拝のみとなります。 Because of the extension of the State of Emergency, we wi …
今週(9/5)と来週(9/12)は会堂での礼拝はありません！No Sunday Service at church on 9/5 & 9/12!
2021年9月3日
新型コロナウィルス感染状況が悪化していることを受けて、緊急事態宣言中は以下の通りとします。 ①会堂での礼拝はありません。メンバーの方はZoom による参加をお願いします。 ほかの方はYoutubeライブ配信で …
９月から日曜礼拝は11時からの１回になります！One Service from 11am on Sunday from September!
2021年8月30日
9月から、日曜礼拝は11：00～12：00の1回となります(バイリンガル）。ライブ配信も11時からです！教会学校は継続します(10:30~）。礼拝中のベビーシッターも継続します。 １階会堂の椅子の数の制限は継続します（1 …
８月の礼拝も2部制でやります Two services on Sunday in August
2021年8月7日
8月も、コロナ感染対策として2回の日曜礼拝を継続します。 緊急事態宣言の期間中、賛美はビデオを用います。 ソーシャルディスタンスを保つため、１階会堂の椅子の数を制限しています（１８脚）。それ以上になった場合は２階で礼拝に …
